30. Internationales Literaturfestival Leukerbad
Autorinnen & AutorenAutor:innen
Marina Skalova
Schweiz
Marina Skalova erhält den Viceversa-Preis 2026 für ihre Übersetzung von Levin Westermanns Gedichtband unbekannt verzogen (Luxbooks 2012):
Mit lexikalischer Präzision und klanglicher Sensibilität macht Marina Skalova die nüchternen, intimen und doch realitätsgesättigten Gedichte Levin Westermanns einem französischsprachigen Publikum zugänglich und versieht die Sammlung mit einer aufschlussreichen Einleitung.
Marina Skalova (*1988 in Moskau) wuchs in Paris und Berlin auf und lebt heute als Schriftstellerin und Übersetzerin von Lyrik, Prosa und Theaterstücken in Genf. Sie übersetzt aus dem Deutschen und Russischen ins Französische, u.a. Texte von Dorothee Elmiger, Sacha Filipenko, Galina Rymbu und Lida Youssoupova.
31. Internationales Literaturfestival Leukerbad:
