Wie jedes Jahr werden erfahrene Moderatorinnen und Moderatoren in die Lesungen einführen und die Gespräche begleiten.

Mustafa Al-Slaiman

Mustafa al-Slaiman ist Literaturübersetzer und Konferenzdolmetscher für Arabisch und Deutsch. Ausserdem arbeitet er u. a. als Lektor bei KALIMA Abu Dhabi und ist Mitglied des Wissenschaftskomitees des Sheikh Zayed Book Award. Er lebt in Berlin.

Simon Leuthold

Simon Leuthold hat Germanistik studiert und ist seit 2018 für SRF Kultur als Literaturredaktor, Podcast-Host und Mundartexperte tätig. Er ist regelmässig zu hören im Podcast Literaturclub: Zwei mit Buch sowie in der Sendung Dini Mundart auf Radio SRF1.

Thorsten Dönges

Thorsten Dönges studierte Germanistik und Geschichte in Bamberg. Seit 2000 ist er Mitarbeiter im Literarischen Colloquium Berlin, wo er den Programmbereich deutschsprachige Literatur verantwortet und die Autor:innenwerkstatt Prosa leitet. Das Festival in Leukerbad hat er 2006 als Moderator des Übersetzungskolloquiums kennen und lieben gelernt.

Camille Luscher

Camille Luscher ist freie Literaturübersetzerin und -vermittlerin. Sie ist Mitarbeiterin am Centre de traduction littéraire in Lausanne und wirkt in verschiedenen Organisationen zur Förderung des Austauschs zwischen den Landesteilen. Übersetzungen unter anderem von Max Frisch, Arno Camenisch, Eleonore Frey und Annette Hug.

Anja Nunyola Glover

Anja Nunyola Glover ist Soziologin, Kolumnistin, Autorin, Moderatorin, Social Entrepreneurin und einiges mehr. Mit dem Ziel neue Narrative zu schaffen, begleitet sie als Rassismus-Expertin Unternehmen, Schulen, Organisationen und Privatpersonen auf ihrem Weg in Richtung Antirassismus.

Andreas Platthaus

Andreas Platthaus ist Journalist, Schriftsteller und Autor mehrerer Bücher über Comic. Er ist Chef des Ressorts Literatur und literarisches Leben der FAZ. Seit 2022 ist er künstlerischer Leiter des Rheingau Literatur Festivals.

Christian Ruzicska

Christian Ruzicska ist 1970 geboren, studierte Germanistik und Philosophie an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Er war Mitbegründer des Tropen Verlags und gründete 2011 den Secession Verlag für Literatur.

Monika Schärer

Monika Schärer arbeitete über dreissig Jahre für das SRF vor und hinter Kameras und Mikrofonen. Sie moderierte Kultur-, Wissens- und Reisesendungen wie: neXt, Einstein, Kontext, einfachluxuriös. Mit ihrer eigenen Produktionsfirma produzierte und realisierte sie TV-Dokumentationen. Sie engagiert sich in der Kulturvermittlung, leitet Panels zu kultur- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie ist im Vorstand von Cuisine sans frontières und Fantoche.

Stefan Zweifel

Stefan Zweifel lebt als freier Publizist und Kurator in Zürich. Er ist Übersetzer von de Sade, Rousseau und Proust, leitete den Literaturclub des SRF bis 2014. Zuletzt zeigte er mit Juri Steiner im Landesmuseum die Schau Der erschöpfte Mann zudem ist er der künstlerische Leiter der Eventi letterari Monte Verità.

Gesa Schneider

Gesa Schneider leitete von 2013 bis 2023 das Literaturhaus Zürich. Von 2015 bis 2018 war sie zudem Co-Leiterin des Museums Strauhof. Nach ihrer Promotion über Kafka und Fotografie war sie von 2006 bis 2013 Projektleiterin bei Heller Enterprises und von 2008 bis 2013 Dozentin für Bildtheorie an der F+F Zürich. Ab Juli 2024 ist sie die neue Direktorin des Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen.

Barbara Wahlster

Barbara Wahlster arbeitet als Journalistin, Kritikerin und Autorin in Berlin. Sie war u. a. Leiterin der Literaturredaktion von Deutschlandradio Kultur (heute Deutschlandfunk Kultur), hat Sachbücher aus dem Französischen übersetzt und häufig im Ausland gearbeitet, zuletzt als Max-Kade-Gastprofessorin an den Vanderbilt University in den USA. Dem Internationalen Literaturfestival Berlin ist sie seit den Anfängen als Moderatorin verbunden.

Raphael Urweider

Raphael Urweider ist 1974 geboren, ist Lyriker, Theaterautor, Übersetzer und Musiker. Er veröffentlichte mehrere Gedichtbände und verfasste Theaterstücke, unter anderen mit Ntando Cele, Samuel Schwarz, Pedro Lenz, Matto Kämpf. In diesem Jahr wurde sein Stück «my body keeps changing my mind. Das Verschwinden der Karen Carpenter» am Theater Luxembourg uraufgeführt. Sein Werkverzeichnis umfasst unter anderen folgende Titel: Wildern (Hanser 2018), Alle deine Namen. (Dumont 2008), Lichter in Menlo Park (Dumont 2000).

29. Inter­nationales Literatur­festival Leukerbad: 27.–29.6.2025