Viktor Jerofejew
Russie
Viktor Erofeev est né en 1947 à Moscou au sein d’une famille de diplomates. Ses nombreux romans et essais offrent une perspective critique sur la société soviétique et post-soviétique. Écrivain et critique littéraire de renom, il est considéré comme une figure influente dans le paysage littéraire russe moderne. Viktor Erofeev n’hésite pas à user de la provocation pour dresser un tableau critique de la Russie contemporaine. Il vit aujourd’hui en exil en Allemagne.
Son dernier roman Le grand Gopnik s’inscrit dans la continuité de son autobiographie littéraire Le bon Staline. Le grand Gopnik — on devine sans peine que c’est de Vladimir Poutine qu’il est question — est opposé au protagoniste du premier roman, un écrivain dont la biographie est inspirée de celle de l’auteur. Viktor Erofeev dresse une fresque captivante la société russe au sein de laquelle il met en scène des personnages décrits avec une grande justesse.
Ce bon Staline. Traduit du russe par Antonina Roubichou-Stretz. Albin Michel 2005
La vie avec un idiot. Traduit du russe par Wladimir Belerowitch. Albin Michel 1992
La belle de Moscou. Traduit du russe par Luba Jurgenson et Antoine Pingot. Albin Michel 1990
Der grosse Gopnik. Matthes & Seitz 2023
Die Akimuden. Ein nichtmenschlicher Roman. Hanser 2013
Russische Apokalypse. Essays. Berlin Verlag 2009
Alle: Aus dem Russischen von Beate Rausch
Retour...