29^e Festival international de littérature de Loèche-les-Bains

Autrices & auteurs

Michi Strausfeld

Allemagne

Née en 1945 à Recklinghausen, la romaniste Michi Strausfeld fait figure de sommité sur la scène éditoriale germanophone. Durant plus de trente ans, elle façonne le programme ibérique et latino-américain des éditions Suhrkamp, avant de rejoindre Fischer en 2008. Depuis 2016, elle travaille à son compte en tant qu’autrice, éditrice et médiatrice littéraire. Elle a été récompensée à plusieurs reprises pour son engagement en faveur de la diffusion de la littérature dans l’espace germanophone. Michi Strausfeld vit aujourd’hui à Berlin et à Barcelone.
Die Kaiserin von Galapagos narre l’histoire des Allemands partis chercher leur bonheur en Amérique latine : « Escrocs, excentriques, artistes, commerçants flairant les richesses, une utopiste couronnée impératrice, des chercheurs qui s’intéressaient à l’héritage d’Alexander Humboldt ». L’immigration de masse n’apparaît que plus tard : des émigrés qui seraient morts de faim dans leur pays, des Juifs qui auraient été assassinés, mais aussi leurs bourreaux nazis, qui trouvèrent ici refuge après 1945.
Michi Strausfeld a, par son travail d’édition, amélioré des centaines de livres : elle sait donc comment raconter une histoire. Et donne envie d’en découvrir davantage. Martin Ebel journaliste pour le Tages-Anzeiger résume l’œuvre Gelbe Schmetterlinge und die Herren Diktatoren. Lateinamerika erzählt seine Geschichte par ces mots : « Ce compendium est aussi une invitation irrésistible à lire, lire, lire. ».

Die Kaiserin von Galapagos. Deutsche Abenteuer in Lateinamerika. Berenberg 2025
Gaumenfreuden. Wagenbach 2023
Gelbe Schmetterlinge und die Herren Diktatoren. Lateinamerika, erzählt seine Geschichte. S. Fischer 2019, TB 2022

Retour...