30. Internationales Literaturfestival Leukerbad

Autorinnen & AutorenAutor:innen

Dorota Masłowska

Polen

Dorota Masłowska, Autorin und Rapperin, zählt zu den wichtigsten Stimmen der jungen polnischen Gegenwartsliteratur. Bekannt wurde die 1983 im polnischen Wejherowo Geborene bereits mit 18 Jahren durch ihren Debütroman Schneeweiss und Russenrot, der das Lebensgefühl postkommunistischer Jugendlicher provokant und satirisch einfängt.
Masłowskas Texte, darunter auch mehrere Theaterstücke, machen soziale Brüche und Widersprüche sichtbar, präzise und komisch. Sie bleiben dabei dicht an den Figuren – in einer experimentellen Sprache, in der die Rapperin deutlich durchscheint. Masłowska verbindet Popkultur und Slang mit verschiedenen literarischen Formen zu einer eigenwilligen Ästhetik.
Ihr aktueller Roman Im Paradies ist eine düstere Diagnose moderner Lebensverhältnisse: Verschiedene Figuren – vom Banker bis zur einsamen Frau – bewegen sich in einer Welt aus Schein, Entfremdung und auseinanderdriftenden Realitäten. Die «Königin des Drecks» erkennt der DLF in ihr, denn ihre Figuren stehen nie auf der Sonnenseite des Lebens. Die taz urteilt: «Masłowska hat eine sehr eigene Erzählweise für die Gegenwart gefunden und überzeugt mit realness.»

Im Paradies. Roman. Aus dem Polnischen von Oliver Kühl. Roman. Rowohlt Berlin 2026
Bowie in Warschau. Roman. Aus dem Polnischen von Oliver Kühl. Roman. Rowohlt Berlin 2022
Andere Leute. Roman. Aus dem Polnischen von Oliver Kühl. Rowohlt Berlin 2019

Zurück...