Aliyeh Ataei est l’une des voix les plus importantes de la littérature iranienne contemporaine. Née en 1980, elle a grandi dans la région frontalière entre l’Iran et l’Afghanistan avant d’étudier l’écriture dramatique à Téhéran. L’auteure vit à Paris depuis 2023. En 2026, elle est l’invitée de la Literaturhaus Zürich en tant qu’écrivaine en résidence.
Sa vie de frontalière, marquée par les guerres tant en Iran qu’en Afghanistan, imprègne également l’œuvre d’Ataei en tant qu’écrivaine et dramaturge. Elle aborde les thèmes de la guerre, de l’identité et de la vie d’émigrée dans ses essais, ses nouvelles et ses romans. « Ataei décrit sans concession la brutalité quotidienne et la normalité de la violence », observe la WOZ.
Dans La frontière des oubliés, sous la forme d’essais littéraires, l’autrice s’intéresse tout particulièrement à la souffrance des femmes touchées par la guerre et les traumatismes, dans un langage acéré, sans aucun pathos. « Ces récits racontent ce que les reportages de la presse internationale ne peuvent pas connaître. », écrit Tahar Ben Jelloun dans Le Point. On ne peut rêver d’une littérature plus engagée.
31e Festival international de littérature