Peter Stamm
Suisse
Peter Stamm, né en 1963 à Weinfelden, a travaillé comme journaliste après un apprentissage commercial et quelques semestres d’études d’anglais, d’informatique de gestion, de psychologie et de psychopathologie. Il a également écrit des pièces radiophoniques, dont plusieurs ont été primées. Son premier roman très remarqué, Agnes, est paru en 1998 et a été traduit en 24 langues. Avec ses livres publiés depuis lors à un rythme soutenu, il s’est solidement établi dans la littérature germanophone. Peter Stamm suit la maxime poétologique consistant à éviter les explications dans le récit et à laisser les images et les dialogues parler d’eux-mêmes. « Beaucoup de choses dans mes livres se passent par le biais de la perception ou de la description de perceptions. … Je pense que c’est ce qui fait, dans une certaine mesure, la vivacité d’un texte : le fait que des impressions sensorielles parviennent au lecteur. »
Au festival littéraire de Loèche-les-Bains, il explorera, en compagnie d’étudiants de l’Institut littéraire suisse, la magie des débuts et lira des extraits de son dernier recueil de nouvelles, Auf ganz dünnem Eis, dans lequel il met en scène ses personnages, comme déjà dans Blitzeis (2011), à la recherche de l’amour ou simplement d’un changement et d’un peu de paix. Deutschlandfunk Kultur résume : « Il n’a pas besoin de grand-chose pour raconter ses histoires, on n’en apprend que très peu et on se demande : ‹Comment parvient-il à faire naître autant de choses dans notre esprit ?› »
Auf ganz dünnem Eis. Nouvelles. S. Fischer 2025
Disponible en français :
La Douce Indifférence du monde. éditions Christian Bourgois 2018
L’Un l’autre. éditions Christian Bourgois 2017
Tous les jours sont des nuits. éditions Christian Bourgois 2014
Tous traduit d’allemande par Pierre Deshusses.
Retour...
