LES VOIX GERMANOPHONES

NIKOLA WEISSE
Née à Belgard/Poméranie, aujourd’hui en Pologne, Nikola Weisse se forme à l’Ecole de théâtre westphalienne de Bochum. Elle obtient divers engagements dans des théâtres allemands et suisses allemands – entre autres au Staatstheater d’Hannovre, au Theater am Neumarkt, au Théâtre de Brême, à la Schaubühne de Berlin, au Théâtre de Bâle et à la Schauspielhaus de Zurich – ainsi que des rôles dans des films très différents: «L’homme à tout faire» de Thomas Körfer (1975) et «Jack l’éventreur» (1976) avec Klaus Kinski, pour n’en citer que deux. Egalement metteuse en scène avec «Bambule» au Théâtre de Brême et «Der Messias», créé au Théâtre de Bâle. La comédienne effectue en outre divers programme en solo, tel que «Madame Thérèse» d’après Blaise Cendrars. Elle a collaboré avec Horst Zankl, Frank Patrick Steckel, Jürgen Gosch, Herbert Wernicke, Christoph Marthaler, Stefan Pucher, Falk Richter et Elias Perrig.

THOMAS SARBACHER
Né dans la ville hanséatique de Hamburg, Thomas Sarbacher effectue une formation à la Haute Ecole de Musique et d’Arts Vivants de Graz. Après quelques années dans la troupe de la Shakespeare Company de Brême, on a pu le voir sur les scènes du Schauspielhaus et du Theater Neumarkt à Zurich, de Klagenfurt, Constance et Hambourg. Mais Thomas Sarbacher est célèbre avant tout pour ses nombreuses apparitions à la télévision et au cinéma. Il a interprété avec beaucoup de succès le rôle du commissaire dans la série de Sat-1 «Der Elefant - Mord verjährt nie», pour lequel il fut nominé dans la catégorie meilleur acteur de série pour le Prix de la télévision allemande, en 2004. Au cinéma, il a notamment joué le rôle principal dans la comédie «Underdogs» (2008).