LES VOIX GERMANOPHONES

THOMAS SARBACHER est comédien sur les scènes d’Allemagne et de Suisse. À une longue collaboration avec la troupe de la Shakespeare Company de Brême ont suivi des engagements dans des théâtres à Zurich, Constance et Hambourg. Mais Thomas Sarbacher est célèbre avant tout pour ses nombreuses apparitions à la télévision et au cinéma. Aujourd’hui, il fait en outre beaucoup de lectures publiques ou pour des livres audios, entre autres pour la Bibliothèque suisse pour aveugles et malvoyants (SBS) et joue dans de nombreuses pièces de théâtre à Zurich.

SIEGFRIED TERPOORTEN, Siegfried Terpoorten est né à Munich en 1971 et vit depuis plus de 12 ans à Zurich. Il suit des études dramatiques à la Haute Ecole d’art de Hambourg et à la Otto-Falkenberg-Schule à Munich. Nombreuses expériences dans des ensembles aux théâtres de Hambourg (1996-98), de Bâle, au Maxim-Gorki-Theater de Berlin et, de 2008 à 2010 au Theater Neumarkt de Zurich. Nombreuses apparitions à la télévision et au cinéma («Der Schuh des Manitu», «Erkan und Stefan», «Tatort»), on a pu l’admirer récemment en tant que Commissaire dans la série de SAT1 «Stadt, Land, Mord».